2010年10月29日

《效法基督》 第三卷 第二十九章 患难之时应祈求赞美上帝





主啊,你的名应当永远受称颂的,因为试探与患难,若非你的旨意许可,也必不会临到我身。

我不能逃避患难,但却必须投奔于你怀中,你就可以帮助我,化患难为喜乐。

主啊,我今正处于忧痛中,它使我心绪不宁,深为所苦。

亲爱的父啊,我还要说什么呢?我现在正在困难之中,求你救我脱离这日子。

我之所以遇此患难的日子,乃是要叫你因此得荣耀,因为我若谦卑,你必救我

主啊,愿你照你所喜悦的旨意成就,这些痛苦乃是我所应得的

我必忍受此患难惟愿我能坚忍不移,直至这暴风过去,一切恢复原状为止

我的上帝,慈悲的主啊,你曾多次救过我,今日你的全能的手依然能够将这试探从我身上取去,减轻我的痛苦,我就不至深陷其中。

凡我视为愈难成的事,在至高者的右手中愈容易的。



2010年10月26日

《效法基督》 第三卷 第二十八章 不怕毁谤的言语





我儿哪,若有人毁谤你,说些你所不愿听的话,你却不要忧愁。

你应该作你自己的最严厉的审判官,而且总要想人自己比任何人更软弱。

你若专心注意于灵性上的事,就不至于受人家的轻言所影响了!

大智之人,在患难的日子中总是保持安静,而且全心向主不为人言所动





不要让人家的舌头影响你心中的平安,因为不论他们对你的批评是好是坏,你却不能因这批评而有所得失。

真平安、真荣耀在哪里呢,岂不是在我里面么?

凡不求人的喜悦,也不怕人的毁谤的人,必得享受大量的平安。

因为一切心中的不宁和纷扰,都是从溺爱和惧怕而来。



2010年10月23日

《效法基督》 第三卷 第二十七章 溺爱自己便是阻碍首善




我儿哪,你应奉献一切的一切,不为自己留存丝毫。你要知道,溺爱自己乃是害你自己,其害处甚于世上任何的事物。

你受世俗事物的牵累的轻重,乃与你爱恋它的心成正比例。

假若你的爱纯洁、简单、而且有条不紊,你就必能免掉牵累。

切勿贪爱你所不应该有的东西,凡足以阻碍你和剥夺你内心的自由的东西也不可妄取。

令我不解的是你不肯从心的深处把你所有和所想念的事物以及你自己整个地投降于我。



你为什么消耗你自己于忧虑之中呢?你为什么困扰自己于莫须有的烦恼中呢?


要服从我的善意,你必不至于受损害。

你若贪求无厌,又到处为自己寻觅快乐私利的享受,你就必得不到平安,也必无法脱离内心的愁苦,因为无论何物都有缺陷,无论何处都有逆境。

所以,你的福气并不在乎占有和积蓄外面的事物,却在乎轻看他们,且从你心中把他们连根拔掉



不但金钱财富是该如此,就是贪图荣誉的心,和受人称赞的念头也要除掉,因为他们都要随着世界一同消逝


人若缺少火热的灵,无论何处都不能使他平安,从外面求得的平安也决不能长久,若是你的心缺少真实的基础,那就是说:“你若没有在我里面站立稳固,即使你迁移居处,也不能使你有更好的结果

因为会有一天,你将又被忧愁抓住,而且那就是你以前想逃避的忧愁,现在抓住你比前更甚。”

(求清心和天上的智慧祷告



上帝啊!求你借着圣灵的恩惠,加强我的力量


求你增加我里头的力量倒空我心中一切无谓的烦恼和忧愁,因此我就不至于受贪爱世物的欲望(不论是微小的或宝贵的)所引诱,却只看一切事物都是暂时的看我自己也是一样地要与它们一同消逝

因为日光这下无物是长住不变的,一切的事物都是虚空而且是精神之累,能以这样的态度考虑世物的人是多么的聪慧啊。



主啊,求你赐我天上的智慧,使我学习寻求你、发现你、享受你、爱你超过一切,更使我能按照你的智慧,照万物的实在衡量它们。


求你赐我聪明,得以避免谄媚我的人,和忍受反对我的人,因为大智之人总不为言语之风所摇动,也不倾听恶人谄媚的话,只有这样,我才能安全地走在我已经开始奔走的道路上。

2010年10月16日

《效法基督》 第三卷 第二十六章 逍遥的心有赖于祷告并非由于读书




主啊,在一个完全的人日常生活中,他的心总是不断地思想天上的事,所以他能在世事纷纭之中,逍遥无累,并非因为他无情,却是因为具有逍遥的心,不恋挂外物。


最慈悲的上帝,我恳求你保护我脱离尘事世务的缠累和肉体情欲的沉溺,以及一切灵性的障碍,使我不为他们所困而至于跌倒。

我所说的还不止于世俗所追求的虚荣,更有甚者,便是那因这所应受咒诅和刑罚的肉体所引起的痛苦也常常阻挡我的灵性,叫我不能如愿享受灵中的自由


我的上帝啊,求你为我将一切的肉身的安乐变成痛苦,因为他常常引诱我离开喜爱永恒的事,而且用些暂时的好处,引诱我去投靠罪恶。

主啊,求你不让我被肉体和血气所胜,不让世界及其中的暂时的荣耀欺骗我,也不让魔鬼的诡计使我跌倒

求你赐我力量可以抵抗,赐我耐心可以忍受,也赐我恒心可以坚持。

我不求你赐我世上的一切福乐,只求你赐我圣灵的恩膏,求你除去我的肉体的爱,却以你的爱充满我心


看哪,饮食、衣服、以及其他养生之必需品都是心灵的苦累。

求你使我对于享受这些东西能有节制,不至于困纵欲而受其缠累。

完全丢弃这些东西固然是不对的,因为身体须养活,但是贪多纵欲,却为圣律所禁。因为那样,肉体便要起而反叛圣灵了,我恳求你,让你的手统治我、指教我叫我不至于患过与不及之失




2010年10月8日

《效法基督》 第三卷 第二十五章 内心平安与灵性进步之秘诀





我儿哪,我曾经说过:“我留下平安给你们,我将我的平安赐给你们,我所赐的,不象世人所赐的。”(约14:27)

人人都喜欢享受平安,但是却没有一个人注意那关乎获得真平安的事。

我的平安是与谦卑温柔的心同在,所以你若想得平安就必须忍耐

你若肯听从我的声音,你就必能享受高度的平安。

主啊,我要怎样行呢?

你要在你所作的每一件事和所说的每一句话上谨慎小心,你要集中全部的注意力求使我喜悦,不望也不求在我以外的任何事物。

但是对于别人的言语行为,却不要轻率判断,也不要在没有托付你的事上找麻烦,这样你就不至于多受困扰。




此种丝毫不感困扰,身心均觉安舒的福气并非此生所能有,却是永恒之安息

所以,当你觉得没有困难的时候,切不可以为你已经得到了真平安;当你不遭横逆的时候,也不要以为就是万事如意;即使万事如愿,也不要就以为进入完全之境了。

当你心中火热快乐的时候,你切不可自高,自以为特蒙恩眷,因为这些并非真实道德的凭据,灵性的进步和完全的人格也不在乎这些。




主啊,那么在乎什么呢?

在乎全心遵行上帝旨意,或大事、或小事、现在或永远,都不求自己的私利

所以,无论顺境逆境,你都应该保持同一的态度,凡事谢恩,用同样的天平衡量一切的遭遇

你要刚强勇敢,忍耐希望,这样,当内心失掉安慰的时候,你才能准备应付更大的苦难。不可自以为义,以为你决不至于受如此大苦,却要相信我所指定的一切事无不出于至当,因此不停地赞扬我的圣名

这样走上了平安的正路,你也必有切实的希望要欢欣地再见我的面。

你若现在做到了完全自卑的地步,你就必享受到人间最大的平安。



2010年10月1日

《效法基督》 第三卷 第二十四章 避免查问别人的事情





我儿哪,要避免好奇,不要多管闲事。

这事和那事与你有什么相干呢?你跟从我罢!

或是那个人如此这般,这个人说什么或做什么,又与你有什么相干呢?

别人的事并不需你操心,只要你对自己负责,所以你为什么要给自己找麻烦呢?

看哪,我知道每一个人,也看见日光之下所作的每一件事,我也明白每一个人的状况,他的思想,他的希望,以及他的志向,我也都知道。

所以,你要将万事都交托与我,心中持守平安,以不变驭万变。

凡人所作的或所说的,都将得着报应,因为没有人能够欺骗我。




切勿贪爱虚名,也不要广事交游,或与人发生特殊亲密的感情。

因为这些事不但分了你的心,也能叫你的心渐趋黯淡无光。

你若常常警醒打开你的心门等候我,我必乐意向你说话,向你启示我的奥秘。

你要谨慎,警醒祷告,在一切的事上,谦卑自守。