2011年7月22日

《效法基督》 第三卷 第五十三章 上帝的恩典不赐给爱世界的人

(又名:上帝的恩不赐给爱世俗的人)


主说:我儿,我的恩惠很宝贝,不会与世事或世上的安慰相混,所以你若想接受它,就必须排除一切的阻碍。

你需要找一个隐秘的地方,在那里常常独处,不与别人交谈,却要向上帝倾吐虔诚的祷告,好保守悔罪的心和无愧的良心。

你要视全世界为虚无,而视亲近上帝比一切世事更重要。因为你不能为我预定时间,却又以短暂的事物为乐。

你必须远离相识的人和朋友,不要把任何属世的安慰放在心里。所以圣彼得劝基督的信徒,叫他们把自己在世上生活当作是客旅和寄居的。


哎,临死时若能对世事不存任何感情,毫不留恋世俗,如此的信靠该有多好!但这样远离世事的心,是软弱的人做不到的,属肉体的人也不可能懂得属灵者的自由。但倘若他真的希望能成为一个属灵的人,就要无论远近的人都要离开,而且最要防备的,就是他自己

你只要能克服自己,克服别的事物就容易了。

若能管束自己,就是完全的得胜。因为凡克服自己的人,是使情欲降伏在理性之下,而使理性在凡事上都降伏在我之下,这人就是真的得胜者,也就是世界的主人了。


你若有心攀到这个顶峰,就必须努力,斩除恶根,就是除去对自己、对一切私欲的贪爱。这种出于过分自爱的恶,几乎是一切必须克服的恶的根源,所以一旦它被克服践踏,你心里就必定能大享不绝的平安。但是很少有人能努力完全对自己死,而专注于除自己以外的事,所以他们仍然被自己所累,在属灵的事上不能超越自己。

凡是愿意与我自由同行的人,必须把他一切邪恶的和过分的情欲治死,不以自私的爱去羡慕任何受造物。

  

2011年7月12日

《效法基督》 第三卷 第五十二章 不要自以为配受安慰 却要以为应得惩罚

(又名:人当自省不配得安慰,唯应受刑罚)


信徒说:主啊,我不配得你的安慰和属灵的眷顾,所以你遗弃我,任由我穷乏孤独,原是公道的。

我即便是泪流成河,仍不配受你的安慰。所以我什么都不配得,唯配当受鞭打和重罚,因为我得罪你,是即深重也常犯的,并且我在许多事上都有过失。

按理就是极小的安慰我也不配得。

唯因你是至仁慈的上帝,不愿放弃所作的工,就“将丰盛的荣耀,彰显在那蒙怜悯的器皿上”(罗9:23),远多于我所应得的,并超越了人的办法,来安慰你的仆人。因为你的安慰,与人之间的闲谈本大不相同。


主啊,我做过什么事,值得你赐下天上的安慰呢?

我不记得做过任何好事,倒是容易作恶,懒于改过。这是真的,我必须承认,我若说出别的话,必有你做见证,也必无人替我作辩护。

我的罪所应得的,除了地狱的永火以外还有什么呢?

我真承认当受凌辱,而不配成为你的信徒。即便难听,我也要如实控诉我的罪孽,好教我能快些得蒙你的怜恤。


我既是罪犯,就羞愧满面,还有什么话可说呢?没有别的了。

只有这一句:“主啊,我有罪,求你怜恤我” ,“求你停手宽容我”,好让我在“往黑暗和死阴以先”(参伯10:20,21),可以叹息我的忧愁。

你从最可怜的罪犯要什么呢?就是为本身的过犯自卑自贱

由于真诚的悔改和内心的谦卑,才产生了蒙赦的盼望,良心的纷乱可以平静,失去的恩惠可以恢复,将来的愤怒可以免去,而上帝和悔罪的圣洁心灵得以亲吻相会。


主啊,罪人谦卑的痛悔,是你所喜悦的祭祀,在你面前比乳香还要美味。这就是你愿意的人用来抹在你圣足上的香膏(参路7:38),因为“忧伤痛悔的心,你必不轻看”(诗51:17),那里乃是躲避仇敌发怒的避难所,在那里凡是外来的玷污必被洗净。

 

2011年7月5日

《效法基督》 第三卷 第五十一章 无为深造就应学习谦卑

(又名:无力干大事时,就应当谦卑行事)


主说:我儿,你不能热切进深,恒久如一,也不能常存深邃的默想之心,却因原罪的缘故,有时陷入低潮。虽不愿意亦感觉厌烦,但却必须承当这必坏的生命重担。

只要你还带着这必死的身体,就必感到烦恼忧愁。所以你会为这肉体的重担常常叹息,因为它累你不能恒切于属灵的追求,默想神的事情


在那时,你只好投身在卑贱的事工上,在各种善事上提起精神,以坚固的信心等候我的来临让我从天上眷顾你;你那暂时的流放和内心的枯干,要用忍耐的心接受,等到我再来临,把你从一切的挂虑中释放

到那时,我必使你忘记劳碌,大享内在的平安,在你眼前开放圣经的花园,好使你有宽广的心往我命令的道上直奔(参诗119:32)。

那时,你就要说:“现在的苦楚,若比起将来要显于我们的荣耀,就不足介意了” (罗8:18)。