2012年8月25日

《效法基督》 第四卷 第十五章 谦卑舍己的人性能得到热心之恩

(又名:虔诚心的恩赐来自谦卑克己)


至爱者说:你当恒心仰慕热切之心的恩赐,当恳切祈求,当凭着信心忍耐等候,感谢着接受,谦卑地保守,用心地享受,并将赐着恩典的时间和方式完全地交托上帝。

你若感觉到内心的热诚越来越少,就当谦卑自己,却不可心生退却,过分忧愁。人们许久祈求而不得的恩赐,上帝常常会在转瞬之间赐下。有的在祈求初始并未赐下的,他至终时赐下了。


如果主恩都是立刻赐下,一求便得,这是软弱的人性所担当不起的。所以,你当谦卑热望,等候那热心之恩的来到。

如果没有赐下热心,或是被悄悄地收回了,你就当责备你自己和自己的罪。有时那拦阻和蒙蔽了主恩的是一点的小过,然而,如果它能拦阻这样大的恩典,岂可被视为小却不是大呢?这类的过失,不论被称为小或大,你只当要除去,完全胜过即可得到你所祈求的。


因为你一旦把自己全心交于上帝,不随自己的意思求此或彼,而是完全地依靠他,你就必会感觉到自己与他的联合,心里也会得到平安,因为没有什么会比完全顺从主的心意更可以使人感到满足和快乐的。

所以,有些人全心全意地单单归向上帝,并脱去了对任何的受造之物一切过分的爱恶, 只有他们才配得到恩典,配得热心的恩赐。因为主在哪里里寻见了空器皿,就会在那里降下他的福气。人越是完全地弃绝卑贱的事,越是轻看自己,对自己死,恩惠就会越快来到,且越是会充充满满地进入,使那人的心越发地向上。


那时你看见就有光荣,你心又跳动又宽畅,”(赛60:5),因为当主的手与他同在时,他会完全把自己交在主的手里,直到永远。

看来,一心寻求上帝,“不向虚妄”(诗24:4)的人,是这样的蒙福。这人在领受圣餐时之所以可以得到能与主联合的极大恩典,乃因为他不是单单顾念到自己的热心和安慰,却在一切热心和安慰之上,顾念到上帝的荣耀和尊贵。

2012年8月14日

《效法基督》 第四卷 第十四章 热心信徒热望领受圣餐

(又名:某些虔诚人对基督圣体的渴慕)


信徒说:主啊,“你为敬畏你的人所积存的恩惠是何等大呢! (诗31:19 敬畏你投靠你的人,你为他们所积存的,在世人面前所施行的恩惠,是何等大呢! )每当我想到有些人是满有热爱地赴主的圣餐,我就常常感到惭愧。因为我来到你的圣坛,就是你的圣餐的桌子前时,是这样的枯干,心中没有热爱,在我的上帝面前并不火热,而且情感上也远不如这些虔诚人,他们因心里渴望领受圣餐,为爱所动,会不禁流泪。他们把心敞开接受你,赐生命泉源的上帝,因他们感到自己的饥渴不能解决,不能得到满足,除非他们热切而快乐地领受了你的血和身体。


哎,他们的心实在是火热,这是你与他们同在的明证。因为他们在擘饼的时候可以认出他们的主,而当耶稣在路上与他们同行时,使得他们的心多么地火热(参路24 :32,35)。我却常常远远达不到这样的虔诚,这么热烈的爱。

善良慈悲的耶稣,求你怜恤我,使这个穷乏人能在领受圣餐之时,能够稍微地感觉到你的大爱,好教我的信心更坚固,对你的良善所寄存的盼望可以得到加强,因火一旦燃起,且品尝到天上的吗哪,爱心就可以长燃不息。


唯你的慈悲是大有能力的,可以将我想要的恩惠赐给我。虽然我不像那些格外虔诚的仆人那样的火热,然而籍着你的恩惠,我心中有了要效法他们那样的火热的渴望,所以我恳求你,使我能与那些爱你的人联合,让我的名字也可以列在他们的圣会中。

2012年8月6日

《效法基督》 第四卷 第十三章 热心信徒应当全力追求在圣餐时与主联合

(又名:当满心盼望在圣餐里与基督联合)


信徒说:主啊,我愿单单寻求你,向你敞开我的心,按我的灵所喜悦的去享有你,即使别人会对我不屑一顾,也不让任何别的受造物来动摇我。唯愿主与我,我与主能单独交谈,仿佛一对恋人般地相互倾诉,有如密友般地欢聚在一起。

我渴求与你的联合,以使内心得以从受造之物脱离,籍着时常领受所举行的圣餐礼,可以享受天上和永恒里的滋味。哦,主上帝!我何时才能与你完全联合,融为一体,以致完全地忘记自己呢?你在我里面,我在你里面,让我们永远地合而为一。


你真是我的良人,“超乎万人之上”(歌5:10),在我存活的年日,唯愿我心能在你里面安住。你真是我的平安,在你里面,有至深的平静和至真的安息;在你以外,却只有劳碌、忧愁和无尽的苦难。

 神啊,你实在是自隐的 神!”(赛45:15),你的谋略不是悖逆者能拥有的,你只会对谦卑、单纯的人说话。

哦,主啊!你的灵是何等的甜美,你为了向你的儿女显明你的慈爱,从天上赐下粮食哺育他们。真的,没有哪一国有神这么大,“有神与他们相近,象耶和华我们的 神”(申4:7)

我的上帝,你临到众圣徒,是为了使他们每日都得着安慰,并将他们的心举到天上,你把自己献上,给他们作为饮食。


还有哪一国的国民可以像基督徒这样地享有尊名呢?在天底下,还有哪一种受造物可以像这些虔诚的灵魂那样享受这样的爱呢?有上帝进入他的里面,用自己荣耀的肉身养育他。

啊,这所特别施与人的,是何等难以言喻的恩惠,奇妙的看顾和无限的慈爱!我怎样才能报答主这样的恩典,这么满溢的爱呢?

我并没有什么可以奉献出来蒙主悦纳的, 唯有将我的全心交给上帝,与他深相契合。

当我的灵与上帝完全契合之时,我里面所有的都必要踊跃。

那时,主会对我说:“你若愿意与我同在,我必愿意与你同在。”而我要回答说:“求主赐恩与我同在,因为我甘愿与你同在。我所有的盼望,就是要使我的心与你联合。”