2012年10月30日

2012年10月30日—— 稚言直语

 

(三)


妈妈:“这次的讲道,你学到什么了?”
儿子:“虽然可能有人要杀你、torture (折磨)你、伤害你,你还是要信神。”
妈妈:“怎么叫信神呢?”
儿子:“就是要读经、祷告,还有做好的事,要心里相信才行欧。”

(四)


儿子:“妈妈,今天在gym 有一些的活动,我没能参加,因为没带 indoor shoes。”
妈妈:“为什么没带?不是就在学校里吗?”
儿子:“是啊!但是因为马上就要上school bus 了,我就忘了。但是我要感谢神,是吧?”
妈妈:“Oh ?!...”
儿子:“因为那些活动都是和 Halloween 有关的,我就可以不参加了,我和几个小朋友在旁边玩别的游戏。”
妈妈:“真是感谢主!!!”
  

2012年10月23日

《效法基督》 第四卷 第十七章 热心切望领受基督圣体


主啊!我愿用深情热爱、全心全意地接待你,好像许多圣徒和热心的人在领受圣餐时的热诚一样,他们的圣洁生活是你所最喜悦的,他们在奉献自己的事上也是极其热心的。

我的神,是我永远的爱,是我一切的善,是我无穷的福,我愿以古圣徒们所有的最热之情和最虔敬之心接受你的圣体。

 虽然我是不配得那热情之恩,但是我仍愿将心中的全部热情献上与你,好像只有我一人有这一切的热望一般。

不但如此,凡善心所能感、所能望的,我也要用至深的虔诚和极大之热情献上与你。

我不愿为自己留下丝毫,却甘愿自由地、愉快地将自己和一切所有的,全献给你。

主啊!我的神,我的创造主,我的救赎主,我愿意效法当日的童女马利亚,在听见了天使向她报告的道成肉身的奥秘的喜讯后,便谦卑热切地回答说:“我是主的使女,情愿照你的话成就在我身上。”(路1:38)我今真愿效法这榜样,亦能如此热情、虔敬、赞美、尊荣、感谢、热心、信心、盼望和圣洁来领受你的圣体。

 又如你的先驱,最好的圣徒施洗约翰,当他还在母腹中的时候,就在你的面前欢乐,因圣灵的喜乐而踊跃,后来,他看见耶稣在人的中间行走,他就大大谦卑,热情地说:“新郎的朋友站着,听见新郎的声音就甚喜乐。” (约3:29)照样,我亦愿意因你激动,全心献上自己与你。

我也愿意献上得胜的喜乐、热切的感情、得意忘形之乐、超然的启示和天上的异象,我也要用天上、地下诸圣人的德行、赞美献上与你,为我自己,也为我在祷告中所记念的人,愿在这一切的事上,你配受赞美、配得永远的荣耀。


主啊!我的神,求你收纳我的愿望,我愿无限地赞美你,无尽地称颂你,你的伟大不可测度,实在配受这一切的赞扬。

我献上这些赞美,且愿每天每刻献上,我还恳切祈求天上的诸灵,和世上的忠仆都能与我同将感谢赞美归于你的圣名。

但愿万民、万国、万族,都赞美你,都用至高的喜乐和热心,共尊你的名为圣。

但愿一切以虔诚热心和全备的信心领受圣餐的人,都在你的手中蒙恩惠怜悯,且为我这罪人代求。

他们得到了他们所盼望的热心,与你快乐地合而为一,在离开餐桌时,必定会感到安慰、饱足,但愿他们不会忘记我这可怜之人。

  

2012年10月22日

2012年10月22日 —— 稚言直语

  

 (一)


妈妈:“这几个月你听牧师的讲道,学到什么新东西了吗?”
儿子:“好像没什么新的... 我只还记得几个故事...”

妈妈:“说来听听吧。”
儿子:“有一个故事,说有一个人以为别人骂他是‘猪’,他就生气地回骂人家‘你才是猪’,但其实人家是提醒他前面有一群猪。”

妈妈:“那你从中学到了什么道理呢?”
儿子:“有的时候人家冲你嚷嚷,是对你有用的(益处)。”


(二)


妈妈:“今天的讲道,你学到什么了?”

儿子:“

第一,不要乱花钱买太贵的东西,买一般的就可以了,否则,别人可能会嫉妒你;
第二,不要嫉妒别人;
第三,不要骗人,象约瑟的哥哥们骗了他们的父亲;
第四,不可以卖人,象约瑟的哥哥们做的,因为人不是东西——嘿~,我可不是骂人的意思啊。”